• JUser: :_load: Unable to load user with ID: 79833
  • JUser: :_load: Unable to load user with ID: 79571
  • JUser: :_load: Unable to load user with ID: 76049
  • JUser: :_load: Unable to load user with ID: 76050

EVS News (154)

Колку букви може да содржи еден збор?

????Што мислите, колку букви може да содржи еден збор⁉️
или можеби 30


➡️Оваа е најдолгиот турски збор кој содржи 7️⃣0️⃣ букви. Потекнува од именката "muvaffakiyet" (успех) и значи: „Како да си од оние кои можеби нема лесно да можеме да ги претвориме во создаватели на неуспешни“.????

➡️Дали сте изненадени Дали сакате да го учите и истражувате Турскиот јазик полн со изненадувања

????Останете со нас, наскоро следуваат повеќе интересни факти и најава за нова ЕВС активност...!????‍♂‍????‍♀‍

Дали постои само еден вид на турско кафе?

????Ако мислевте дека има само еден вид на ????????турско ☕️кафе, тогаш грешите❗️❗️
☕️Менангиџ Кафе – всушност не се состои од зрна кафе, туку е направено од овошjе од дрво на латински наречено Pistacia Terebinthus, или Менангиџ на турски.
☕️Дибек Кафе – е мешавина од турско кафе☕️, кое доаѓа од Отоманската империја па до денес, здробено со внимателно избрани растенија.

????Останете со нас, наскоро следуваат повеќе интересни факти и најава за нова ЕВС активност...!????‍♂️????‍♀️



In today’s world, there are currently 6912 languages spoken. Turkish is one of the most spoken language in the World. Today, around 250 million people speak Turkish and this number makes Turkish the fifth most spoken language among all languages. Turkey Turkish has the largest amount of people spoken the language among these 250 million people.

Even though Turkish language has their origins in Sumerian sources, first known written source of Turkish language was Göktürk Inscriptions. These inscriptions were written with first Turkish Alphabet by Göktürks. Bilge Kağan, Kül Tigin and Vezir Tonyukuk are the most 3 important ones among 6 inscriptions. They are the first texts where the word “Türk” is mentioned and give information about Göktürk state structure, independence war of Türks, how they get out of Chinese captivity and have started to grow as a state.

Like Göktürks, Uygur State who is another Turkish civilization left some texts about religion, medicine, astronomy, fortune telling and poetry which are written on stones and papers with Uygur Alphabet. In addition to Uygur and Göktürk inscriptions, there are important Old Turkish works belonging to the period of Karahanlı State, Kutadgu Bilig by Yusuf Has Hâcib, Dîvânü Lûgatit-Türk by Kaşgarlı Mahmut, Atabetül-Hakâyık by Edib Ahmet Yükneki and Divân-ı Hikmet by Hodja Ahmet Yesevî. Dîvânü Lûgatit-Türk is the first dictionary of Turkish language.

After Göktürk, Uygur and Karahanlı periods, Turkish language kept developing and changing from region to region in time. North-East Turkish and West Turkish has started to be spoken as separate subsections. After Old Turkish period, West Turkish is the largest and most efficient writing language and is divided into 3 categories as Old Anatolia Turkish, Ottoman Turkish and Turkey Turkish. Old Anatolia Turkish forms a basis for Turkey Turkish because it is not possible to see Arabic and Farsi elements in Old Anatolia Turkish. With the establishment of Ottoman Empire, a lot of words and grammar forms from Arabic and Farsi languages entered into Turkish language. This new language forming from 3 languages shortly named as “Osmanlıca”.

Today, in Turkey, we use Turkey Turkish as the third period of West Turkish. When it is said “Turkey Turkish”, it is understood that it is the official language and also Turkish writing language used in a wide area today. After Republic of Turkey has founded, many innovations and studies have been made to simplify Turkish and save it from foreign words in other languages. “New Language Movement” is considered the beginning of this period. New Language Movement has an important role in the simplification of Turkish language.

The most important work after New Language Movement is Alphabet and Language Reform. Today, with these reforms, Turkish is purified from grammatical rules and words of Arabic and Farsi and has become the writing and spoken language as the national language of Turkey Republic.

Mustafa Kemal Atatürk, the founder of Turkish Republic, introduces new Turkish Latin Alphabet.

Article from the Italian EVS volunteer, dedicated to Tose

You can read the article from our EVS volunteer from Italy, here.


I went to Skopje this weekend by train. On the third Friday and Saturday of every month, we learned that we could make a free trip with the Macedonian Identity.

Notre-Dame de Paris

Notre-Dame de Paris, is a building more than 100 meters long.


This weekend, other volunteers came from Bitola and we met them. They were from Estonia, Turkey, Macedonia and Netherlands. They hosted us last weekend and then we hosted them this weekend in Prilep. We were very crowded with volunteers here and it was nice.


I certainly do not understand how the days went by in Prilep. So, this situation is nice for me as well as sad. Because, it means that time is going too fast.